Choisir un stylo pour insuline Humulin - que sont-ils et comment les utiliser?

  • Prévention

Les personnes atteintes de diabète doivent s'injecter régulièrement de l'insuline dans leur corps. S'ils ne le font pas, alors il y a diverses complications.

Humulin est l'un des médicaments les plus efficaces contre le diabète. Il s'agit d'une insuline humaine à ADN recombinant.

Ce médicament vous permet de réguler le métabolisme du glucose et a également un effet anabolique. Auparavant, les diabétiques ne pouvaient injecter de l'insuline dans le sang qu'avec un coup de feu, mais cette tâche a maintenant été simplifiée.

Stylo seringue pour insuline Humulin - de quoi s'agit-il?

Un outil spécial est apparu - un stylo seringue, qui en apparence n'est pas différent d'un stylo à bille ordinaire. Le dispositif a été inventé en 1983 et, depuis lors, les diabétiques sont capables de faire des injections de manière totalement indolore et sans aucun obstacle.

Par la suite, de nombreuses variétés de stylos pour seringues sont apparues, mais leur apparence est restée presque identique. Les principaux détails d'un tel dispositif sont: un boîtier, un boîtier, une aiguille, une cartouche pour un liquide, un indicateur numérique, un capuchon.

Cet appareil peut être en verre ou en plastique. La deuxième option est plus pratique, car elle vous permet d’entrer l’insuline le plus correctement possible sans la présence de résidus d’insuline.

Pour entrer dans l'injection avec un stylo seringue, ne retirez pas les vêtements. L'aiguille est mince, le processus d'administration du médicament se déroule sans douleur.

Vous pouvez le faire absolument n'importe où, vous n'avez pas besoin de compétences particulières pour l'introduction d'injections.

L'aiguille pénètre dans la peau à une profondeur qui est posée en même temps. Une personne ne ressent pas la douleur et reçoit cette dose d'Humulin, dont elle a besoin.

Les seringues à poignées peuvent être jetables et réutilisables.

Jetable

Les cartouches qu'elles contiennent sont de courte durée, elles ne peuvent être ni retirées ni changées. Un tel appareil peut utiliser un nombre limité de jours, pas plus de trois semaines. Après cela, il est sujet à la libération, car il devient impossible de l'utiliser. Plus vous utilisez un stylo seringue, plus vite il devient inutilisable.

Réutilisable

La durée d'utilisation des seringues réutilisables est beaucoup plus longue que celle des seringues jetables. La cartouche et les aiguilles qu’elles contiennent peuvent être remplacées à tout moment, mais elles doivent être de la même marque. S'il n'est pas utilisé correctement, l'appareil tombe rapidement en panne.

Stylo seringue HumaPen Luxur HD

Si nous considérons les types de stylos à seringue pour Humulin, nous pouvons distinguer les éléments suivants:

  • HumaPen Luxur HD. Seringues multicolores à petits pas, conçues pour un usage multiple. Le corps de la poignée est en métal. Lorsque la dose requise est composée, l’appareil fait un clic;
  • Humalen Ergo-2. Stylo seringue réutilisable, équipé d'un distributeur mécanique. Il a un boîtier en plastique, conçu pour une dose de 60 unités.

Instructions d'utilisation

Avant d'utiliser l'appareil, il est nécessaire de vous familiariser avec les instructions d'utilisation, car chaque fabricant peut avoir le leur.

Bien que tout le monde puisse utiliser cet appareil (vous n’avez pas besoin d’acquérir des compétences particulières pour cela), vous devez néanmoins respecter certaines règles.

Avant de commencer le processus d’introduction de Humulin, il est nécessaire de désinfecter l’endroit où l’injection sera injectée. Il est préférable d’injecter la solution dans les fesses, l’abdomen, l’intérieur de la cuisse, sous les omoplates, dans le dos.

Comment utiliser le stylo:

  1. retirez la poignée de la seringue du boîtier, retirez le capuchon;
  2. retirez le capuchon de l'aiguille comme indiqué dans les instructions du fabricant;
  3. si Humulin NPH est utilisé, il doit être bien mélangé. Par conséquent, la cartouche de cette substance doit être passée au moins 10 fois entre les paumes des mains. Le fluide doit être homogène. Mais vous ne devriez pas trop secouer car de la mousse peut apparaître, ce qui rend difficile la collecte de la bonne quantité de liquide;
  4. vérifiez le débit d'insuline dans l'aiguille et libérez tout l'air. Pour ce faire, mettez une dose de 2 ml et libérez-la de la seringue dans l'air;
  5. réglez la dose recommandée par le médecin, étirez la peau au site d’injection ou rassemblez-la dans le pli. Définissez la dose souhaitée.
  6. faites une injection en appuyant sur la gâchette, attendez quelques secondes que toute la dose soit administrée sous la peau;
  7. retirez l'aiguille, appuyez sur un morceau de coton;
  8. retirer l'aiguille et s'en débarrasser;
  9. mettre un stylo en ordre, mettre un capuchon et le mettre dans un étui.

Si vous devez entrer une dose plus grande que la seringue ne peut en prendre, vous devez d’abord entrer celle qu’elle permet, puis effectuer une injection supplémentaire avec la quantité d’insuline manquante.

Précautions de sécurité

Le stylo est conservé au réfrigérateur lorsqu'il n'est pas utilisé. S'il est resté longtemps à l'extérieur du réfrigérateur, il ne pourra plus jamais être utilisé.

Lors du stockage, il est nécessaire de retirer l’aiguille, sinon l’insuline coulerait et se dessécherait.

Les aiguilles seront ensuite utilisées de manière problématique, car elles seront bouchées. La poignée de la seringue ne peut en aucun cas être congelée. La température de stockage optimale est de 2 à 8 degrés.

Un appareil en cours d'utilisation peut être conservé à la température ambiante, dans un endroit sec. Mais il est nécessaire de le protéger de l'exposition au soleil, de la poussière et des températures élevées.

Il est préférable d’utiliser de nouvelles aiguilles à chaque injection.

Il est préférable de placer l’aiguille usagée dans un récipient spécial avant de la lancer afin qu’elle ne puisse rien transpercer et s’en débarrasser ensuite.

L'appareil lui-même ne peut pas être nettoyé avec des produits chimiques. Lorsque le stylo devient inutile, il doit être éliminé de manière spéciale en tant que déchet médical.

Tableau de correspondance des stylos seringues, aiguilles et insulines

Pour votre commodité, nous avons réuni dans la même table tous les stylos et aiguilles à seringue que nous avons à vendre. Et ils ont ajouté des informations - pour quelle insuline ils sont destinés. Tous les stylos-seringues ont un volume de 3 ml avec une concentration d'insuline en cartouche - U100. Chaque groupe d'insuline correspond à un seul stylo seringue (ou à plusieurs variétés de ce stylo). En règle générale, le stylo et l'insuline proviennent du même fabricant. Il est impossible d'utiliser l'insuline d'un autre groupe dans un stylo d'un groupe. Par exemple, Lantus ne peut pas être entré avec le stylo NovoPen, etc.

A leur tour, les aiguilles pour stylos à seringue sont polyvalentes et peuvent être utilisées avec tous les stylos. Les aiguilles d'Insupen, MicroFine et NovoFine sont enroulées sur les poignées et PenFine est encliqueté. La longueur des aiguilles est choisie en fonction de l'âge et de la taille du corps de la personne, et de l'entreprise du fabricant, sur recommandation d'un médecin ou selon vos préférences personnelles.

Insupen (Italie)
4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm. 12 mm

MicroFine (USA)
4 mm, 5 mm, 8 mm, 12,7 mm

NovoFine (Danemark)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm


PenFine (Suisse)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

Stylo à insuline: avis, avis

En 1922, la première injection d'insuline a été donnée. Jusque-là, les personnes atteintes de diabète étaient condamnées. Au début, les diabétiques étaient obligés de piquer des seringues réutilisables en verre pancréatique contenant de l’hormone, ce qui était inconfortable et douloureux. Au fil du temps, des seringues à insuline jetables avec de fines aiguilles sont apparues sur le marché. Maintenant vendu appareil plus pratique pour l'introduction de stylos à seringue à insuline. Ces dispositifs aident les diabétiques à mener une vie active et ne rencontrent pas de difficultés avec l'administration sous-cutanée du médicament.

Qu'est-ce qu'un stylo à insuline?

Stylo-seringue - dispositif spécial (injecteur) pour l’administration sous-cutanée de médicaments, le plus souvent de l’insuline. En 1981, le réalisateur de Novo (maintenant Novo Nordisk), Sonic Freeland, a eu l’idée de créer cet appareil. À la fin de 1982, les premiers échantillons de dispositifs facilitant l’administration d’insuline étaient prêts. En 1985, NovoPen a été mis en vente pour la première fois.

Les injecteurs d’insuline sont:

  1. Réutilisable (avec cartouches remplaçables);
  2. Jetable - la cartouche est soudée, après utilisation, le dispositif est jeté.

Stylos jetables populaires - Solostar, FlexPen, Quikpen.

Les dispositifs réutilisables comprennent:

  • porte-cartouche;
  • partie mécanique (bouton de démarrage, indicateur de dose, tige de piston);
  • capuchon d'injecteur;
  • aiguilles remplaçables achetées séparément.

Avantages de l'utilisation

Les stylos seringues sont populaires chez les diabétiques et présentent plusieurs avantages:

  • dosage exact de l'hormone (il existe des dispositifs avec un pas de 0,1 UI);
  • facilité de transport - se glisse facilement dans une poche ou un sac;
  • l'injection est réalisée rapidement et imperceptiblement;
  • Un enfant et une personne aveugle peuvent recevoir une injection sans aucune aide.
  • la possibilité de choisir des aiguilles de différentes longueurs - 4, 6 et 8 mm;
  • design élégant vous permet d'entrer l'insuline diabétique dans un lieu public sans attirer l'attention particulière des autres personnes;
  • Les stylos-seringues modernes affichent des informations sur la date, l'heure et le dosage de l'insuline administrée.
  • garantie de 2 à 5 ans (tout dépend du fabricant et du modèle).

Défauts d'injecteur

Tout appareil n’est pas parfait et présente des inconvénients, à savoir:

  • toutes les insulines ne conviennent pas à un modèle d'appareil spécifique;
  • coût élevé;
  • Si quelque chose se brise, vous ne pouvez pas le réparer.
  • vous devez acheter deux stylos à seringue à la fois (insuline courte et prolongée).

Il arrive aussi qu'ils prescrivent des médicaments dans des flacons et que seules les cartouches conviennent aux stylos à seringue! Les diabétiques ont trouvé un moyen de sortir de cette situation désagréable. Ils injectent l’insuline d’une bouteille contenant une seringue stérile dans une cartouche vide usagée.

Examen des modèles avec les prix

  • Stylo seringue NovoPen 4. Dispositif élégant, pratique et fiable pour l'administration d'insuline de Novo Nordisk. Il s'agit d'un modèle amélioré, NovoPen 3. Convient uniquement à l'insuline à cartouche: Levemir, Aktrapid, Protafan, Novomiks, Mixard. Dosage de 1 à 60 unités par incréments de 1 unité. L'appareil a un revêtement en métal, la garantie est de 5 ans. Prix ​​estimé - 30 $.
  • HumaPen Luxur. Stylo seringue Eli Lilly pour Humulin (NPH, R, MOH), Humaloga. La dose maximale est de 60 U, étape - 1 unité. Le modèle HumaPen Luxura HD a une marche de 0,5 U et une dose maximale de 30 unités.
    Coût approximatif - 33 $.
  • Novopen Echo. L'injecteur a été créé par Novo Nordisk spécialement pour les enfants. Équipé d'un écran qui affiche la dernière dose d'hormone, ainsi que le temps écoulé depuis la dernière injection. La dose maximale est de 30 U. Étape - 0,5 unités. Compatible avec l'insuline Penfill Cartridge.
    Le prix moyen est de 2200 roubles.
  • BiomaticPen. L'appareil est destiné uniquement aux sociétés pharmaceutiques Pharmstandard (Biosulin P ou H). Affichage électronique, étape 1, durée de l'injecteur - 2 ans.
    Prix ​​- 3500 roubles.
  • HumaPen Ergo 2 et Humapen Savvio. Eli Ellie, une compagnie de stylos-seringues, portant des noms différents et les mêmes caractéristiques. Convient aux insulines Humulin, Humodar, Farmasulin.
    Prix ​​- 27 $.
  • PENDIQ 2.0. Stylo à insuline numérique avec un pas de 0,1 UI. Mémoire pour 1000 injections avec des informations sur le dosage, la date et l'heure d'introduction de l'hormone. Il y a Bluetooth, la batterie est chargée via USB. Fabricants d’insuline appropriés: Sanofi Aventis, Lilly, Berlin-Chemie, Novo Nordisk.
    Le coût est de 15 000 roubles.

Stylos de révision vidéo pour insuline:

Choisir un stylo et des aiguilles correctement

Pour choisir le bon injecteur, vous devez faire attention à:

  • dosage unique et étape maximum;
  • poids et taille de l'appareil;
  • compatibilité avec vos insulines;
  • prix

Pour les enfants, il est préférable de prendre des injecteurs par incréments de 0,5 U. Les adultes constituent une dose unique maximale importante et sont faciles à utiliser.

La durée de vie des stylos à insuline est de 2 à 5 ans, tout dépend du modèle. Pour étendre les performances de l'appareil, il est nécessaire de respecter certaines règles:

  • Stocker dans le cas d'origine;
  • éviter l'humidité et la lumière directe du soleil;
  • Ne choque pas.

Les aiguilles pour injecteur sont de trois types:

  1. 4-5 mm - pour les enfants.
  2. 6 mm - pour les adolescents et les personnes minces.
  3. 8 mm - pour les personnes obèses.

Fabricants populaires - Novofayn, Microfine. Le prix dépend de la taille. 100 aiguilles sont généralement fournies. On trouve également en vente des fabricants moins connus d’aiguilles universelles pour stylos-seringues - Comfort Point, Gouttelettes, Akti-Fain, KD-Penofine.

Instructions d'utilisation

L'algorithme pour la première injection:

  1. Retirez le stylo de l'étui, retirez le capuchon. Dévissez la pièce mécanique du porte-cartouche.
  2. Fixez la tige du piston dans la position initiale (appuyez sur la tête du piston avec un doigt).
  3. Insérez la cartouche dans le support et fixez-la à la pièce mécanique.
  4. Fixez l'aiguille et retirez le capuchon extérieur.
  5. Agiter l'insuline (seulement si NPH).
  6. Vérifiez la pénétration de l'aiguille (4 U inférieurs - s'il s'agit d'une nouvelle cartouche et 1 U avant chaque utilisation).
  7. Installez le dosage requis (indiqué en chiffres dans une fenêtre spéciale).
  8. Nous recueillons la peau dans un pli, faisons une injection à un angle de 90 degrés et appuyons sur le déclencheur jusqu'au bout.
  9. Nous attendons 6-8 secondes et retirons l'aiguille.

Après chaque injection, il est recommandé de remplacer l'ancienne aiguille par une nouvelle. Une injection ultérieure doit être faite avec un retrait de 2 cm de la précédente. Ceci est fait pour que la lipodystrophie ne se développe pas.

Instruction vidéo sur l'utilisation d'un stylo seringue:

Les avis

Beaucoup de diabétiques ne laissent que des commentaires positifs, car le stylo seringue est beaucoup plus pratique qu'une seringue à insuline ordinaire. Voici ce que disent les diabétiques:

Adelaide Lys. Novopen Echo - mon amour, appareil incroyable, fonctionne parfaitement.

Olga Okhotnikova. Si vous choisissez entre Echo et PENDIQ, alors certainement le premier, le second ne vaut pas l’argent, c’est très cher!

En tant que médecin et diabétique, je souhaite laisser une critique: "J’avais utilisé un stylo seringue Humapen Ergo 2, je suis satisfait du dispositif, je n’ai pas aimé la qualité du plastique (il est tombé en panne après 3 ans). Maintenant, je suis le propriétaire de Novopen 4, alors qu’il est parfait."

Novopen 4 est le stylo seringue idéal pour l'insuline actrapid et le protaphane. Le stylo réutilisable est beaucoup plus pratique que les seringues d’isuline classiques, la différence est palpable. En Ukraine, vous devez payer un supplément pour les cartouches, mais que pouvez-vous faire, je ne veux pas revenir aux bouteilles!

Les stylos seringues ne me conviennent pas personnellement. Aucun Vous devez acheter de l'insuline dans un stylo jetable et le tirer avec une seringue à insuline. Peu importe la force avec laquelle j'ai essayé de respecter les instructions, dès que je sors l'aiguille du stylo seringue, une bonne partie de la dose d'insuline s'écoule de l'aiguille, même si vous la maintenez sous la peau après avoir appuyé sur le bouton de la seringue. Dans le même temps, quelle partie de la dose a été injectée et quelle partie a été renversée - vous ne pouvez pas le vérifier, mais la dose n’est définitivement pas administrée. En outre, chaque fois de manière différente, en fonction du type d'aiguille.
Au début, je pensais que le stylo seringue était défectueux, mais cet effet était visible à la fois pour l'insuline basale et l'insuline courte. Et tous les stylos "ultérieurs" pour seringues.
Avec les seringues conventionnelles (j'ai essayé toutes les tailles d'aiguilles des seringues disponibles de 0,3 / 0,5 / 1,0 ml), il n'y a pas cet effet. Le diamètre du piston de la seringue à insuline étant plus petit, l’insuline en sort avec une «tête» beaucoup plus grosse que celle créée par le stylo seringue. Et avec une tête plus petite, et même une petite dose, l'insuline est simplement comprimée sous le piston et ne peut pas étirer suffisamment le tissu sous la peau pour obtenir son volume.
Ayant suffisamment joué avec les stylos à seringue (et réutilisable avec stylo à bille et jetable), j'ai décidé d'utiliser des seringues. La dose est administrée avec précision, pas une seule goutte n'est renversée. Dans le même temps, un bon quart de la bouteille de stylo seringue a commencé à atteindre son objectif, et non à se renverser.
Comme mes insulines ne sont pas distribuées gratuitement, les économies sont évidentes même avec le coût d'achat des seringues. Le seul inconvénient est qu’il est devenu difficile de trouver des insulines dans des flacons ordinaires de 10 ml.

Les deux insulines des stylos à seringue sont également transparentes et, afin de ne pas confondre l'insuline basale avec les insulines courtes collectées dans des seringues ordinaires, il est nécessaire d'utiliser des seringues à insuline de volumes différents. Je collecte la dose quotidienne et pique la partie nécessaire 3 à 4 fois dans une seringue.
Toute la santé!

Le chien a besoin de piquer de l'insuline (je n'ai aucune expérience du tout). J'ai commencé à faire des injections à l'aide d'un stylo seringue jetable, mais sur cinq, deux ne fonctionnent pas, comment extraire l'insuline avec une seringue et comment déterminer la dose?

Êtes-vous sûr que le stylo ne fonctionne pas? Vous pouvez vous procurer une cartouche, acheter une seringue à insuline U100 et la piquer. Posologie: 1 division = 1 unité.
Regardez la vidéo, elle montre comment obtenir une cartouche à partir d'un stylo jetable:

Dans les seringues U100 1 ml - 1 division = 2 unités.
Dans les seringues U100 0,5 ml - 1 division = 1 unité.

J'ai entendu dire qu'il existe des stylos à seringue permettant de déterminer le taux de sucre dans le sang.
Pourriez-vous me dire s'il en existe et s'il en existe un modèle?

Le fait est que le stylo. Auparavant, un tel modèle existait il y a 5 à 7 ans. Discontinued. Alors j'ai pensé qu'il y avait peut-être des analogues

Comment choisir un stylo: compatibilité à l'insuline

Compatibilité: Insuman, Apidra, Lantus

Stylo seringue réutilisable Opticlik (Opticlik). Capacité de la cartouche - 3 ml, 300 unités. La dose unique maximale d'insuline - 80 unités. Equipé d'un distributeur mécanique et d'un affichage électronique. Stylo seringue avec étui en plastique. Étape - 1 unité.

Compatibilité: Aktrapid, Protofan, Novorapid, Novomiks

Stylo seringue dans un boîtier en métal avec un affichage électronique pratique. Cartouche 3 ml, 300 unités. Étape 1 unité et dose unique maximale de 60 unités

Un des stylos seringues les plus insolites. Le dispositif a été développé spécifiquement pour les enfants atteints de diabète. Stylos seringues Step - 0,5 unité. Il est utilisé avec les cartouches Penfill® 3 ml.
La poignée est inhabituelle dans la mesure où elle possède une fonction de mémoire intégrée. Cela résout partiellement le problème d'une injection oubliée. L'écran affiche la dernière dose administrée et l'heure de l'injection.

Distributeur mécanique. La dose unique maximale - 30 unités. L'appareil est dans un boîtier en métal. Pratique, fiable et innovant!

Compatibilité: Humulin P, Humulin H, Humulin M3, Humalog

Stylo seringue réutilisable avec distributeur mécanique et dose unique maximale de 60 unités. Le volume de la cartouche est identique à celui de OptiKlik - 3 ml, 300 unités. L'appareil est fabriqué dans un boîtier en métal.

Les caractéristiques techniques des stylos à seringue sont identiques à la précédente, seul le corps est en plastique.

Compatibilité: Biosuline P, Biosuline H, Rastan (somatropine)

Stylo seringue en métal avec distributeur mécanique et présence d'un affichage électronique. Cartouche de 3 ml. La dose unique maximale de 60 unités. Étape - 1 unité.

Quelle insuline, quel stylo seringue et pourquoi avons-nous besoin d'une réserve?

Salutations à tous les lecteurs du blog! J'ai décidé d'écrire un court post sur les stylos à seringue et leur insuline, ainsi que sur les raisons du maintien d'un stylo seringue de rechange.

De plus, j'exprimerai mon opinion qui est meilleure: un stylo réutilisable ou jetable. Allons-y!

Jetable ou réutilisable

Le fait est que les grandes marques actuelles produisent de l’insuline dans des stylos à seringue jetables tout prêts, qui sont simplement jetés au bout de l’insuline. Et comme les hommes se demandent quel rasoir est le meilleur: jetable ou réutilisable, les diabétiques ne lâchent rien. Sur Internet, il existe de nombreux conflits sur le choix du stylo qui est le plus fiable.

J'ai un avis sans équivoque à ce sujet - le stylo à insuline réutilisable est préférable. J'ai 3 raisons pour cela:

  1. le mécanisme de la poignée réutilisable est le plus fiable
  2. ne pollue pas l'environnement (jetable est utilisé et les vapeurs de son traitement polluent l'air)
  3. plus agréable à tenir et à utiliser

Ils nous donnent du levemir dans des mousses flexibles que nous cassons à chaque fois et sortons la cartouche que nous insérons dans le stylo Novopen ECHO. Novorapid est délivré immédiatement dans les cartouches et inséré dans le stylo Novopen 3 DEMY, en service depuis 7 ans déjà, bien que la garantie soit de 3 ans.

Lorsque vous tenez un stylo jetable, il semble qu'il s'effondrera maintenant et que le mécanisme semble douloureusement fragile. Et personnellement, je n’inspire pas confiance dans le piston qui se trouve à l’intérieur, il semble qu’il gagne tout le temps.

Mais vous décidez toujours quel stylo est le plus pratique à utiliser. Je viens d'exprimer mon opinion compétente.

Quel type de stylo seringue pour lequel les insulines conviennent

L'éternelle question que je rencontre souvent dans ma pratique. Je ne peindrai pas longtemps, donnez simplement une liste dans laquelle vous trouverez votre insuline et un stylo.

  • Humalogue, Humulin P, Humulin NPH, Humalog Mix, Humulin Mix conviennent aux stylos à insuline HumPen (HumPen Luxura, HumaPen Savvio)
  • Les poignées NovoPen conviennent à l’insuline aktrapid, au protafan, au levemir, au novorapid, au novomix, au mixstar Novopen Echo)
  • Pour l’insuline biosuline P, la biosuline N convient à BiomaticPen, AutoPen Classic
  • Pour les insuline Rosinsulin P, les stylos ComfortPen et AutoPen Classic appropriés pour Rosinsulin N
  • Pour insuline basilique, insuline, apidra, lantus, combi insuline OptiPen Pro et OptiKlik
  • Pour les insulines Gensulin N, Gensulin P stylo adapté GensuPen

Le stylo seringue surpasse de nombreuses fois par sa commodité par rapport aux seringues ordinaires. Ceci est particulièrement important pour les enfants et les patients âgés. Avec les seringues, il est facile d’être confus et l’erreur peut coûter la vie. Je recommande donc à tout le monde d’utiliser des stylos à seringue réutilisables - c’est vraiment plus pratique.

Pourquoi faut-il un stylo de rechange?

Nous avons eu un tel cas. Nous nous sommes reposés sur la mer dans un pays étranger et tout à coup nous avons eu un enclos cassé sur Levemir. L'appareil a cessé de déplacer le piston du mot. Mais dans ce cas, j'avais un stylo de rechange, ce qui nous a incroyablement aidés.

Mais même si vous n'allez nulle part, la réserve devrait toujours être là. Au moins une chose... Pour chaque pompier... En cas de force majeure, il est facile de se perdre. Eh bien, si vous habitez dans la métropole, et si dans une petite ville? Tout à coup cela se passera un week-end ou des vacances?

En général, vous me comprenez... Vous devriez toujours avoir des aiguilles, des lancettes, des stylos, des bandelettes réactives et même de l'insuline. A propos, ceux qui utilisent une pompe à insuline pour s'injecter de l'insuline ont également besoin d'un stylo seringue de rechange, car il arrive souvent que la canule soit bouchée et qu'il n'y ait aucune possibilité de la changer avant que le prêtre ne soit en panne. Ensuite, vous pouvez mettre de l'insuline avec un stylo.

Quelles aiguilles conviennent au stylo

Les aiguilles, qui sont vendues dans notre pays, sont universelles et conviennent à tout stylo seringue. La seule différence réside dans le nom et la marque, ainsi que dans la qualité du métal et la netteté de la pointe. Depuis de nombreuses années, je préfère les aiguilles de la société BD Microfine. Nous utilisons des aiguilles 4 et 5 mm.

  • Novofine 8 et 6 mm
  • Microfine de 4, 5, 6, 8 et 12,5 mm
  • Aktifayn 4, 5, 6 et 8 mm

Nous changeons les aiguilles tous les jours, car c’est le seul moyen de rendre les injections moins douloureuses et d’éviter les bosses sur la peau, comme vous le souhaitez.

J'ai tout. Si vous avez des questions, veuillez écrire dans les commentaires. Cliquez sur les boutons de réseautage social au bas de l'article.

Lebedeva Dilyara Ilgizovna, endocrinologue, avec chaleur et soin

Caractéristiques et mode d'emploi de l'insuline Humalog

Humalog est un médicament fréquemment utilisé contenant de l'insuline. La libération de drogues impliquée en Suisse.

Il est basé sur l’insuline lizpro et est destiné au traitement du diabète.

Le médicament doit être prescrit par un médecin. Il devrait également expliquer les règles de prise du médicament afin d'éviter des conséquences négatives. Le médicament est vendu uniquement sur ordonnance.

Informations générales et propriétés pharmacologiques

Humalog se présente sous la forme d'une suspension ou d'une solution injectable. Les suspensions ont une couleur blanche et ont tendance à exfolier. La solution est incolore et inodore, transparente.

Le composant principal de la composition est l'insuline lizpro.

En plus de cela, les ingrédients suivants sont ajoutés au médicament:

  • de l'eau;
  • métacrésol;
  • l'oxyde de zinc;
  • le glycérol;
  • Phosphate de sodium heptahydraté;
  • solution d'hydroxyde de sodium.

Le produit est vendu en cartouche de 3 ml. Les cartouches sont au stylo Quicpen, 5 pièces par paquet.

Il existe également diverses variétés de médicaments, notamment une solution d’insuline de courte durée et une suspension de protamine. Ils s'appellent Humalog Mix 25 et Humalog Mix 50.

L'insuline Lispro est un analogue de l'insuline humaine et se caractérise par le même effet. Cela aide à augmenter le taux d'absorption du glucose. La substance active agit sur la membrane cellulaire, ce qui fait que le sucre du sang pénètre dans les tissus et s’y distribue. Il favorise également la production active de protéines.

Ce médicament est caractérisé par une action rapide. L'effet apparaît moins d'un quart d'heure après l'injection. Mais ça ne dure pas longtemps. Pour la demi-vie d’une substance, il faut environ 2 heures. La durée maximale d'exposition est de 5 heures, ce qui affecte les caractéristiques individuelles du patient.

Indications et contre-indications

L'indication d'utilisation d'un médicament contenant de l'insuline est:

  • diabète de type 1 insulino-dépendant (en présence d'intolérance à d'autres types d'insuline);
  • diabète sucré de type 2 non insulinodépendant (si le traitement par d'autres médicaments est inefficace);
  • interventions chirurgicales planifiées;
  • diabète survenu pendant la période de gestation de l’enfant.

Dans ces situations, une insulinothérapie est nécessaire. Mais le médecin doit nommer Humalog après avoir étudié le tableau de la maladie. Ce médicament a certaines contre-indications. Vous devez vous assurer de leur absence, sinon il y a des risques de complications.

Ceux-ci incluent:

  • l'apparition d'une hypoglycémie (ou la probabilité de son apparition);
  • allergique à la composition.

Avec de telles caractéristiques, le médecin devrait choisir un médicament différent. De plus, il faut faire preuve de prudence si le patient a d'autres maladies (pathologies du foie et des reins), car elles pourraient affaiblir les besoins en insuline de l'organisme. En conséquence, ces patients doivent ajuster la posologie du médicament.

Instructions d'utilisation

Utilisez le médicament devrait être seulement avec le strict respect des instructions de l'expert. Son dosage peut varier considérablement, il est donc très difficile de le choisir vous-même.

Le plus souvent, il est recommandé aux patients d'utiliser 0,5 à 1 UI / kg pendant la journée. Mais la présence de circonstances spéciales nécessite une correction à la hausse ou à la baisse. Pour changer la posologie ne peut être qu'un médecin après un test sanguin.

À la maison, Humalog est administré par voie sous-cutanée. Du tissu sous-cutané, l'agent est mieux absorbé. Les injections sont supposées se faire à l'épaule, à la cuisse ou à la paroi abdominale antérieure.

Les sites d’injection doivent être alternés afin de ne pas perturber l’absorption du médicament et causer des complications. Le moment optimal pour l'introduction du médicament - peu de temps avant les repas.

Il est également possible d'injecter le médicament par voie intraveineuse, mais cela se fait dans les conditions de l'établissement médical.

Tutoriel vidéo sur l'utilisation d'un stylo seringue:

Patients spéciaux et indications

Lors de l'utilisation d'Humalogue, des précautions sont nécessaires pour certaines catégories de patients. Leur corps peut être trop sensible aux effets de l'insuline, vous devez donc être prudent.

Parmi eux se trouvent:

  1. Les femmes pendant la grossesse. Théoriquement, le traitement du diabète chez ces patients est autorisé. Selon les résultats de la recherche, le médicament ne nuit pas au développement du fœtus et ne provoque pas d'avortement. Mais gardez à l'esprit que pendant cette période, le taux de glucose dans le sang peut être différent à différents moments. Ceci doit être contrôlé pour éviter des conséquences indésirables.
  2. Mères infirmières. L'infiltration d'insuline dans le lait maternel ne constitue pas une menace pour le nouveau-né. Cette substance est d'origine protéique et est absorbée par le tube digestif de l'enfant. La seule précaution à prendre est que les femmes qui pratiquent une alimentation naturelle devraient suivre un régime.

Pour les enfants et les personnes âgées, s’ils n’ont pas de problèmes de santé, ils n’ont pas besoin de soins particuliers. Humalog convient à leur traitement et le médecin doit choisir la posologie en fonction des caractéristiques de l'évolution de la maladie.

L'utilisation d'Humalog nécessite une certaine dose de prévoyance concernant certaines maladies associées.

Ceux-ci incluent:

  1. Troubles dans le foie. Si cet organe fonctionne moins bien que nécessaire, l'effet du médicament sur celui-ci peut être excessif, entraînant des complications ainsi que le développement d'une hypoglycémie. Par conséquent, en présence d'une insuffisance hépatique, la posologie d'Humalog doit être réduite.
  2. Problèmes avec le fonctionnement des reins. Avec leur présence, une diminution du besoin en insuline de l'organisme est également observée. À cet égard, il est nécessaire de calculer soigneusement la posologie et de surveiller le déroulement du traitement. La présence d'un tel problème nécessite un examen périodique de la fonction rénale.

Humalog peut provoquer une hypoglycémie, ce qui perturbe le rythme des réactions et la capacité de concentration.

Vertiges, faiblesse, confusion - toutes ces caractéristiques peuvent affecter le fonctionnement du patient. Une activité qui nécessite rapidité et concentration peut être impraticable pour lui. Mais le médicament lui-même n'affecte pas ces caractéristiques.

Effets secondaires et surdose

La survenue d'effets secondaires peut être très dangereuse. Le patient doit informer le médecin des modifications qu'il a détectées.

Le plus souvent, les difficultés suivantes se posent:

  • l'hypoglycémie;
  • rougeur de la peau;
  • les poches;
  • des démangeaisons;
  • fièvre
  • la tachycardie;
  • basse pression;
  • transpiration accrue;
  • lipodystrophie

Certaines des réactions énumérées ne sont pas dangereuses, car elles n'apparaissent pas beaucoup et passent avec le temps.

D'autres peuvent causer de graves problèmes. Par conséquent, lorsque des effets indésirables apparaissent, vous devez consulter votre médecin pour savoir si un traitement par Humalog est approprié.

Il évaluera les risques probables, identifiera leurs causes (parfois, ce sont les mauvaises actions du patient) et prescrira le traitement nécessaire pour neutraliser les symptômes indésirables.

Le surdosage avec ce médicament conduit généralement à un état hypoglycémique. Cela peut être très dangereux et parfois même entraîner la mort.

Il se caractérise par des signes tels que:

  • des vertiges;
  • absence de conscience;
  • palpitations cardiaques;
  • maux de tête;
  • faiblesse
  • diminution de la pression artérielle;
  • trouble de la concentration;
  • somnolence;
  • des convulsions;
  • tremblement

L'apparition de symptômes d'hypoglycémie nécessite un appel à un spécialiste. Dans certains cas, ce problème peut être neutralisé à l'aide de produits riches en glucides, mais il arrive aussi qu'il ne soit pas possible de normaliser l'état du patient sans médicament. Il a besoin d'une intervention médicale urgente, vous ne devez donc pas essayer de régler le problème vous-même.

Les analogues

Les critiques de ce médicament sont controversées. Parfois, les patients n'aiment pas ce remède et le refusent. Des problèmes surviennent souvent lorsque l’Humalog n’est pas utilisé correctement, mais cela est parfois dû à une intolérance à la composition. Ensuite, le médecin traitant doit choisir un analogue de cet outil pour poursuivre le traitement du patient, mais en le rendant plus sûr et plus confortable.

En remplacement peut être utilisé:

  1. Iletin. Le médicament est une combinaison de suspension d’insuline isophane. Il est caractérisé par des contre-indications similaires et des effets secondaires d'Humalogue. Le médicament est également utilisé par la méthode sous-cutanée.
  2. Intérieur. L'outil est une solution. La base est l'insuline humaine.
  3. Farmasulin. Ceci est une injection à base d'insuline humaine.
  4. Protafan. Le composant principal du médicament est l'insuline isophane. Il est utilisé dans les mêmes cas qu'Humalog, avec les mêmes précautions. Mis en œuvre sous forme de suspension.

Malgré la similitude du principe d'action, ces médicaments sont différents d'Humalog.

Par conséquent, le dosage qui leur est attribué est à nouveau calculé et lors du passage à un nouvel outil, le médecin doit contrôler le processus. Le choix d'un médicament approprié lui appartient également, car il est le seul à pouvoir évaluer les risques et à éviter toute contre-indication.

Humalog peut être acheté dans n'importe quelle pharmacie si vous avez une ordonnance d'un médecin. Pour certains patients, son prix peut sembler élevé, alors que d'autres pensent que le médicament en vaut la peine en raison de son efficacité. L'acquisition de cinq cartouches d'une capacité de 3 ml nécessitera 1700-2100 roubles.

Humalog ® (Humalog ®)

Ingrédient actif:

Le contenu

Groupe pharmacologique

Classification nosologique (CIM-10)

La composition

Action pharmacologique

Posologie et administration

P / c sous forme d'injections ou de perfusion prolongée de p / c avec une pompe à insuline.

La dose d'Humalog ® est déterminée individuellement par le médecin en fonction de la concentration de glucose dans le sang. Le mode d'administration de l'insuline est individuel. Le médicament Humalog ® peut être administré peu de temps avant un repas. Si nécessaire, il peut être administré immédiatement après un repas. La température du médicament doit être à la température ambiante.

Si nécessaire (acidocétose, maladies aiguës, intervalle entre les opérations ou la période postopératoire), Humalog ® peut également être administré par voie IV.

Le P / C doit être entré dans l'épaule, la cuisse, les fesses ou l'abdomen. Les sites d'injection doivent être alternés de manière à ce que le même endroit ne soit pas utilisé plus d'une fois par mois.

Lors de l’introduction du médicament, Humalog ® doit être soigné pour éviter tout contact avec le médicament dans un vaisseau sanguin. Après l'injection ne doit pas masser le site d'injection. Le patient doit être formé à la technique d'injection appropriée.

Préparation à l'introduction du médicament Humalog ® dans des cartouches

La solution d'Humalog ® doit être transparente et incolore. N'utilisez pas la solution médicamenteuse Humalog ®, si elle s'avère être des particules solides troubles, épaissies, mal colorées ou détectables visuellement. Lorsque vous installez la cartouche dans un stylo, fixez une aiguille et effectuez une injection d'insuline, vous devez suivre les instructions du fabricant, qui sont attachées à chaque stylo.

2. Choisissez un site d'injection.

3. Préparez la peau au site d'injection conformément aux recommandations du médecin.

4. Retirez le capuchon de protection externe de l'aiguille.

5. réparer la peau.

6. Introduisez l'aiguille p / to et effectuez l'injection conformément aux instructions d'utilisation du stylo seringue.

7. Retirez l'aiguille et appuyez doucement sur le site d'injection avec un coton-tige pendant quelques secondes. Ne frottez pas le site d'injection.

8. À l'aide du capuchon de protection extérieur de l'aiguille, dévissez-le et jetez-le.

9. Placez le capuchon sur le stylo.

Dans / dans l'introduction de l'insuline. Humalog ® doit être administré lors de l’injection du médicament, conformément à la pratique clinique habituelle lors de l’injection, par exemple lors d’une injection bolus ou lors de l’utilisation du système pour perfusions. Cela nécessite souvent de surveiller la concentration de glucose dans le sang. Les systèmes pour perfusions avec des concentrations de 0,1 à 1 UI / ml d’insuline lispro dans une solution de chlorure de sodium à 0,9% ou une solution de dextrose à 5% sont stables à la température ambiante pendant 48 heures.

Infusion d'insuline à l'aide d'une pompe à insuline. Pour la perfusion du médicament Humalog ®, vous pouvez utiliser une pompe - un système d’injection de insuline en continu avec insigne CE. Avant d’administrer de l’insuline lispro, il convient de s’assurer que la pompe en question convient. Il est nécessaire de suivre strictement les instructions jointes à la pompe. Utilisez uniquement un réservoir et un cathéter appropriés pour la pompe. Le kit de perfusion doit être changé conformément aux instructions fournies avec le kit de perfusion. En cas de réaction hypoglycémique, la perfusion est arrêtée jusqu'à la résolution de l'épisode. Si la concentration de glucose dans le sang est très basse, vous devez en informer le médecin et prévoir une réduction ou une cessation de la perfusion d'insuline. Un dysfonctionnement de la pompe ou un système de perfusion encrassé peuvent entraîner une augmentation rapide de la glycémie. En cas de suspicion de violation de l'administration d'insuline, suivez les instructions et informez le médecin si nécessaire. Humalog ® ne doit pas être mélangé avec d’autres insulines lors de l’utilisation d’une pompe.

Pour Humalog ® dans le stylo seringue QuickPen ™, avant d’administrer de l’insuline, vous devez vous familiariser avec les instructions du stylo seringue QuickPen ™.

QuickPen ™ Humalog ® 100 UI / ml, 3 ml

Chaque fois que vous recevez un nouveau paquet avec des stylos à seringue QuickPen ™, vous devez relire le mode d'emploi, car il peut contenir des informations mises à jour. Les informations contenues dans les instructions ne remplacent pas les conversations avec votre médecin concernant la maladie et le traitement du patient.

QuickPen ™ est une seringue préremplie à usage unique contenant 300 unités d’insuline. Avec l'aide d'un stylo seringue unique, un patient peut injecter plusieurs doses d'insuline. Avec l’aide de ce stylo seringue, vous pouvez entrer la dose avec une précision de 1 unité. En une injection, vous pouvez entrer de 1 à 60 unités. Si la dose dépasse 60 unités, vous devrez effectuer plus d'une injection. À chaque injection, le piston n'est que légèrement avancé et le patient peut ne pas remarquer de changement de position. Le piston n'atteindra le fond de la cartouche que lorsque le patient aura consommé les 300 unités contenues dans le stylo seringue.

Le stylo seringue ne peut pas être transféré à d'autres personnes, même avec une nouvelle aiguille. Ne pas réutiliser les aiguilles. Ne transférez pas d'aiguilles à d'autres personnes - une infection peut être transmise à l'aide d'une aiguille, ce qui peut entraîner une infection.

Il n'est pas recommandé de l'appliquer à des patients ayant une vision altérée ou une perte complète de la vision sans l'aide de personnes bien voyantes formées à l'utilisation appropriée d'un stylo seringue.

Le stylo seringue QuickPen ™ Humalog® a une couleur de boîtier bleue, un bouton d’injection de dose bordeaux et une étiquette blanche avec une bande de couleur bordeaux.

Pour effectuer l'injection, vous avez besoin d'un stylo seringue QuickPen ™ avec de l'insuline, d'une aiguille pour stylo seringue compatible QuicPen ™ (nous vous recommandons d'utiliser des aiguilles pour stylo seringue Becton, Dickinson and Company (BD) et un tampon imbibé d'alcool.

Préparations pour l'introduction de l'insuline

- se laver les mains à l'eau et au savon;

- vérifiez le stylo pour vous assurer qu’il contient le bon type d’insuline. Ceci est particulièrement important si le patient utilise plus d'un type d'insuline;

- ne pas utiliser un stylo qui a expiré, ce qui est indiqué sur l'étiquette;

- À chaque injection, utilisez toujours une nouvelle aiguille pour prévenir l’infection et éviter le colmatage des aiguilles.

Étape 1. Retirez le capuchon du stylo seringue (ne retirez pas l'étiquette du stylo seringue) et essuyez le disque en caoutchouc avec un tampon imbibé d'alcool.

Étape 2. Vérifiez l’apparence de l’insuline. Le médicament Humalog ® doit être transparent et incolore. Ne pas utiliser s'il est nuageux, s'il a une couleur ou s'il contient des particules ou des caillots.

Étape 3. Prenez une nouvelle aiguille. Retirez l’autocollant en papier du capuchon de l’aiguille.

Étape 4. Placez le capuchon avec l'aiguille directement sur la poignée de la seringue et tournez l'aiguille avec le capuchon jusqu'à ce qu'il soit bien serré.

Étape 5. Retirez le capuchon extérieur de l’aiguille, mais ne le jetez pas. Retirez le capuchon intérieur de l'aiguille et jetez-le.

Vérification du stylo à la réception du médicament

Cela devrait être fait avant chaque injection.

On vérifie l’absorption du médicament dans un stylo afin d’enlever de l’aiguille et de la cartouche l’air qui peut s’accumuler pendant le stockage normal, et de s’assurer que le stylo seringue fonctionne correctement.

Si vous n’effectuez pas un tel test avant chaque injection, vous pouvez entrer une dose d’insuline trop faible ou trop élevée.

Étape 6. Afin de tester la posologie du stylo seringue, vous devez installer 2 unités en tournant le bouton d’injection de dose.

Étape 7. Tenez le stylo avec l’aiguille relevée. Tapotez légèrement le porte-cartouche pour que les bulles d’air se rassemblent vers le haut.

Étape 8. Continuez à tenir la seringue avec l'aiguille vers le haut. Appuyez sur le bouton de dose jusqu'à ce qu'il s'arrête et que l'indicateur «0» apparaisse dans la fenêtre de l'indicateur de dose. En tenant le bouton de dose, comptez lentement jusqu'à 5. L'insuline doit apparaître à la pointe de l'aiguille.

- Si une goutte d'insuline n'apparaît pas sur le bout de l'aiguille, répétez les étapes pour vérifier la quantité de médicament absorbée par le stylo seringue. Les tests peuvent être effectués pas plus de 4 fois.

- Si l'insuline n'est pas apparue, changez l'aiguille et répétez le test du stylo seringue pour la prise du médicament.

La présence de petites bulles d'air est normale et n'affecte pas la dose administrée.

Vous pouvez entrer de 1 à 60 unités par injection. Si la dose dépasse 60 unités, vous devrez effectuer plus d'une injection.

Si vous avez besoin d’aide pour diviser la dose, contactez votre médecin.

Pour chaque injection, vous devez utiliser une nouvelle aiguille et répéter la procédure pour vérifier la poignée de la seringue lors de l’écoulement du médicament.

Étape 9. Pour composer la dose d'insuline souhaitée, tournez le bouton de dose. L'indicateur de dose doit correspondre au nombre d'unités correspondant à la dose requise.

À un tour, le bouton de dose déplace 1 unité.

Chaque fois que vous tournez le bouton de dose, un clic est émis.

Vous ne devez pas choisir une dose en comptant les clics, car cela pourrait être la mauvaise dose.

La dose peut être ajustée en tournant le bouton d’injection de dose dans la direction désirée jusqu’à ce qu’un chiffre correspondant à la dose requise apparaisse dans la fenêtre de l’indicateur de dose sur la même ligne que l’indicateur de dose.

Les nombres pairs sont indiqués sur l'échelle. Les nombres impairs, après le nombre 1, sont indiqués par des lignes continues.

Vous devez toujours vérifier le nombre dans la fenêtre de l'indicateur de dose pour vous assurer que la dose que vous avez prise est correcte.

S'il reste moins d'insuline dans le stylo seringue que nécessaire, le patient ne sera pas en mesure d'administrer la dose correcte à l'aide de ce stylo seringue.

Si vous devez entrer plus d'unités qu'il n'en reste dans le stylo, le patient peut:

- entrez le volume restant dans le stylo, puis utilisez un nouveau stylo pour insérer le reste de la dose;

- Prenez un nouveau stylo et entrez la dose complète.

Une petite quantité d'insuline peut rester dans le stylo, ce que le patient ne peut pas entrer.

Il est nécessaire d’injecter de l’insuline conformément aux indications du médecin traitant.

À chaque injection, changez (alternativement) le site d’injection.

N'essayez pas de changer la dose pendant l'injection.

Étape 10. Choisissez un site d’injection - l’insuline est injectée dans la paroi abdominale antérieure, les fesses, les cuisses ou les épaules. Préparer la peau conformément aux recommandations du médecin.

Étape 11. Introduisez l'aiguille sous la peau. Appuyez à fond sur le bouton de dose. Tout en tenant le bouton de dose, comptez lentement jusqu'à 5, puis retirez l'aiguille de la peau. N'essayez pas d'injecter de l'insuline en tournant le bouton de dosage. Lorsque le bouton de dosage est tourné, l'insuline ne coule pas.

Étape 12. Retirez l’aiguille de la peau. Si une goutte d'insuline se trouve au bout de l'aiguille est acceptable, cela n’affectera pas la précision de la dose.

Vérifiez le numéro dans la fenêtre de l'indicateur de dose:

- si la fenêtre de l'indicateur de dose est «0», cela signifie que le patient a entré la dose composée en entier;

- Si le patient ne voit pas le «0» dans la fenêtre de l'indicateur de dose, ne réintroduisez pas la dose. Introduisez l'aiguille sous la peau et complétez l'injection;

- si le patient croit encore que la dose prise n'a pas été complètement administrée, ne répétez pas l'injection. Vérifiez votre glycémie et agissez conformément aux instructions du médecin traitant.

- Si pour l'introduction d'une dose complète, vous devez faire 2 injections, n'oubliez pas d'entrer la deuxième injection.

À chaque injection, le piston n'est que légèrement avancé et le patient peut ne pas remarquer de changement de position.

Si, après avoir retiré l'aiguille de la peau, le patient remarque une goutte de sang, pressez doucement une serviette en gaze propre ou un tampon imbibé d'alcool sur le site d'injection. Ne frottez pas cette zone.

Après avoir terminé l'injection

Étape 13. Placez soigneusement le capuchon extérieur de l'aiguille.

Étape 14. Dévissez l’aiguille avec le capuchon et jetez-le comme décrit ci-dessous (voir Mise au rebut des stylos et des aiguilles pour seringues). Ne rangez pas de stylo avec une aiguille pour éviter les fuites d’insuline, l’encrassement de l’aiguille et la pénétration d’air dans la seringue du stylo.

Étape 15. Placez le capuchon sur la poignée de la seringue, en alignant l'attache du capuchon sur l'indicateur de dose et en appuyant dessus.

Élimination des stylos à seringue et des aiguilles

Rangez les aiguilles usagées dans un conteneur pour objets pointus ou un conteneur en plastique solide avec un couvercle hermétique. Ne jetez pas les aiguilles dans des endroits destinés aux ordures ménagères.

Un stylo usagé peut être jeté avec les ordures ménagères après le retrait de l'aiguille.

Clarifiez le recyclage du conteneur pour objets pointus avec votre médecin.

Les instructions de mise au rebut des aiguilles décrites dans cette description ne remplacent pas les règles, règlements ou politiques adoptés dans chaque hôpital.

Stylos à seringue non utilisés. Conservez les stylos de seringue non utilisés au réfrigérateur entre 2 et 8 ° C. Ne pas congeler l'insuline appliquée; s'il était gelé, ne l'utilisez pas. Le stylo non utilisé peut être conservé jusqu'à la date de péremption imprimée sur l'étiquette, à condition qu'il soit conservé au réfrigérateur.

Le stylo est utilisé maintenant. Conservez le stylo actuellement utilisé à la température ambiante, jusqu’à 30 ° C, dans un endroit à l’abri de la chaleur et de la lumière. Lorsque la date de péremption indiquée sur l'emballage expire, la seringue utilisée doit être jetée, même s'il reste de l'insuline.

Informations générales sur l'utilisation sûre et efficace du stylo seringue

Gardez le stylo et l’aiguille hors de la portée des enfants.

N'utilisez pas de stylo si une partie quelconque de celui-ci a l'air cassée ou endommagée.

Ayez toujours avec vous une poignée de seringue de rechange en cas de perte ou de bris de la poignée de la seringue principale.

Dépannage

Si le patient ne peut pas retirer le capuchon du stylo, tournez-le doucement puis tirez sur le capuchon.

Si vous appuyez difficilement sur le bouton de sélection de dose:

- appuyez plus lentement sur le bouton de réglage de la dose. Une pression lente sur le bouton du dosage facilite l’injection;

- l'aiguille est peut-être bouchée. Insérez une nouvelle aiguille et vérifiez que le stylo contient le médicament;

- il est possible que de la poussière ou d'autres particules soient tombées dans le stylo. Jetez un tel stylo et prenez-en un nouveau.

Si le patient a des questions ou des problèmes liés à l'utilisation des stylos seringues QuicPen ™, contactez Eli Lilly ou votre médecin.

Formulaire de décharge

Solution pour administration intraveineuse et sous-cutanée, 100 UI / ml.

Cartouches. Sur 3 ml d'une préparation dans une cartouche. Sur 5 cartouches dans le blister. 1 bl. dans un paquet de carton. De plus, dans le cas de l'emballage du produit de l'entreprise russe ORTAT JSC, un autocollant de contrôle de première ouverture est appliqué.

Stylos à seringue QuickPen ™. Sur 3 ml d'une préparation dans la cartouche intégrée à la poignée de la seringue QuikPen ™. Sur 5 stylos seringues KvikPen ™ dans un carton. De plus, dans le cas de l'emballage du produit de l'entreprise russe ORTAT JSC, un autocollant de contrôle de première ouverture est appliqué.

Fabricant

Production de formes posologiques finies et d’emballages primaires: "Lilly France", France (cartouches, stylos seringues QuickPen ™). 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, France.

Emetteur du conditionnement secondaire et du contrôle qualité: Lilly France, France. 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, France.

Ou Eli Lilly and Company, États-Unis. Indianapolis, Indiana, 46285 (stylos à seringue QuickPen ™).

Ou JSC ORTAT, Russie. 157092, région de Kostroma, district de Susaninsky, p. North, md. Kharitonovo.

Représentation en Russie / Adresse de réclamation: Représentation à Moscou de Eli Lilly Vostok SA, Suisse. 123112, Moscou, Presnenskaya emb., 10.

Tél.: (495) 258-50-01; fax: (495) 258-50-05.

Lilly Pharma LLC est l'importateur exclusif de Humalog ® en Fédération de Russie.

Commentaire

Le titulaire du certificat d'enregistrement du médicament Humalog ® dans la Fédération de Russie est "Eli Lilly Vostok SA" (Suisse).

Conditions de vente en pharmacie

Conditions de stockage du médicament Humalog ®

Tenir hors de portée des enfants.

La durée de conservation du médicament Humalog ®

Ne pas utiliser après la date de péremption imprimée sur l'emballage.

Choisir un stylo pour insuline Humulin - que sont-ils et comment les utiliser?

Les personnes atteintes de diabète doivent s'injecter régulièrement de l'insuline dans leur corps. S'ils ne le font pas, alors il y a diverses complications.

Humulin est l'un des médicaments les plus efficaces contre le diabète. Il s'agit d'une insuline humaine à ADN recombinant.

Ce médicament vous permet de réguler le métabolisme du glucose et a également un effet anabolique. Auparavant, les diabétiques ne pouvaient injecter de l'insuline dans le sang qu'avec un coup de feu, mais cette tâche a maintenant été simplifiée.

Stylo seringue pour insuline Humulin - de quoi s'agit-il?

Un outil spécial est apparu - un stylo seringue, qui en apparence n'est pas différent d'un stylo à bille ordinaire. Le dispositif a été inventé en 1983 et, depuis lors, les diabétiques sont capables de faire des injections de manière totalement indolore et sans aucun obstacle.

Par la suite, de nombreuses variétés de stylos pour seringues sont apparues, mais leur apparence est restée presque identique. Les principaux détails d'un tel dispositif sont: un boîtier, un boîtier, une aiguille, une cartouche pour un liquide, un indicateur numérique, un capuchon.

Cet appareil peut être en verre ou en plastique. La deuxième option est plus pratique, car elle vous permet d’entrer l’insuline le plus correctement possible sans la présence de résidus d’insuline.

Pour entrer dans l'injection avec un stylo seringue, ne retirez pas les vêtements. L'aiguille est mince, le processus d'administration du médicament se déroule sans douleur.

Vous pouvez le faire absolument n'importe où, vous n'avez pas besoin de compétences particulières pour l'introduction d'injections.

L'aiguille pénètre dans la peau à une profondeur qui est posée en même temps. Une personne ne ressent pas la douleur et reçoit cette dose d'Humulin, dont elle a besoin.

Les seringues à poignées peuvent être jetables et réutilisables.

Jetable

Les cartouches qu'elles contiennent sont de courte durée, elles ne peuvent être ni retirées ni changées. Un tel appareil peut utiliser un nombre limité de jours, pas plus de trois semaines. Après cela, il est sujet à la libération, car il devient impossible de l'utiliser. Plus vous utilisez un stylo seringue, plus vite il devient inutilisable.

Réutilisable

La durée d'utilisation des seringues réutilisables est beaucoup plus longue que celle des seringues jetables. La cartouche et les aiguilles qu’elles contiennent peuvent être remplacées à tout moment, mais elles doivent être de la même marque. S'il n'est pas utilisé correctement, l'appareil tombe rapidement en panne.

Stylo seringue HumaPen Luxur HD

Si nous considérons les types de stylos à seringue pour Humulin, nous pouvons distinguer les éléments suivants:

  • HumaPen Luxur HD. Seringues multicolores à petits pas, conçues pour un usage multiple. Le corps de la poignée est en métal. Lorsque la dose requise est composée, l’appareil fait un clic;
  • Humalen Ergo-2. Stylo seringue réutilisable, équipé d'un distributeur mécanique. Il a un boîtier en plastique, conçu pour une dose de 60 unités.

Instructions d'utilisation

Avant d'utiliser l'appareil, il est nécessaire de vous familiariser avec les instructions d'utilisation, car chaque fabricant peut avoir le leur.

Bien que tout le monde puisse utiliser cet appareil (vous n’avez pas besoin d’acquérir des compétences particulières pour cela), vous devez néanmoins respecter certaines règles.

Avant de commencer le processus d’introduction de Humulin, il est nécessaire de désinfecter l’endroit où l’injection sera injectée. Il est préférable d’injecter la solution dans les fesses, l’abdomen, l’intérieur de la cuisse, sous les omoplates, dans le dos.

Comment utiliser le stylo:

  1. retirez la poignée de la seringue du boîtier, retirez le capuchon;
  2. retirez le capuchon de l'aiguille comme indiqué dans les instructions du fabricant;
  3. si Humulin NPH est utilisé, il doit être bien mélangé. Par conséquent, la cartouche de cette substance doit être passée au moins 10 fois entre les paumes des mains. Le fluide doit être homogène. Mais vous ne devriez pas trop secouer car de la mousse peut apparaître, ce qui rend difficile la collecte de la bonne quantité de liquide;
  4. vérifiez le débit d'insuline dans l'aiguille et libérez tout l'air. Pour ce faire, mettez une dose de 2 ml et libérez-la de la seringue dans l'air;
  5. réglez la dose recommandée par le médecin, étirez la peau au site d’injection ou rassemblez-la dans le pli. Définissez la dose souhaitée.
  6. faites une injection en appuyant sur la gâchette, attendez quelques secondes que toute la dose soit administrée sous la peau;
  7. retirez l'aiguille, appuyez sur un morceau de coton;
  8. retirer l'aiguille et s'en débarrasser;
  9. mettre un stylo en ordre, mettre un capuchon et le mettre dans un étui.

Si vous devez entrer une dose plus grande que la seringue ne peut en prendre, vous devez d’abord entrer celle qu’elle permet, puis effectuer une injection supplémentaire avec la quantité d’insuline manquante.

Précautions de sécurité

Le stylo est conservé au réfrigérateur lorsqu'il n'est pas utilisé. S'il est resté longtemps à l'extérieur du réfrigérateur, il ne pourra plus jamais être utilisé.

Lors du stockage, il est nécessaire de retirer l’aiguille, sinon l’insuline coulerait et se dessécherait.

Les aiguilles seront ensuite utilisées de manière problématique, car elles seront bouchées. La poignée de la seringue ne peut en aucun cas être congelée. La température de stockage optimale est de 2 à 8 degrés.

Un appareil en cours d'utilisation peut être conservé à la température ambiante, dans un endroit sec. Mais il est nécessaire de le protéger de l'exposition au soleil, de la poussière et des températures élevées.

Il est préférable d’utiliser de nouvelles aiguilles à chaque injection.

Il est préférable de placer l’aiguille usagée dans un récipient spécial avant de la lancer afin qu’elle ne puisse rien transpercer et s’en débarrasser ensuite.

L'appareil lui-même ne peut pas être nettoyé avec des produits chimiques. Lorsque le stylo devient inutile, il doit être éliminé de manière spéciale en tant que déchet médical.